elk wrote:
do you think Dynamic Designs can continue the project Arabian Night ?
D-D has also been in their position of having projects linger due to a slight bit of additional work needed (
Taloon's Great Adventure, for example). I understand Kammedo's position well and know how disappointing it can be to all concerned who want to see a particular project completed 100% and released, both from the player's and the translation team's points of view.
Therefore, D-D is always receptive to the idea of working on joint projects with other teams or taking on the task of completing them. In accepting a joint project, we would want to share logos on splash pages and carry a project page and patch here at D-D, the same as we're doing with
Slayers and
Matt's Messy Room. We would also want an opportunity to polish the English story and other game features to our standards. Anyone working on stalled RPG translation projects is welcome to contact us and discuss the possibilities.
Otherwise, we're not really in a position to approach someone and volunteer to do this out of the blue - unless maybe we've worked on the game in question previously or already contributed something major - but if anyone wants to hook us up with another team, we'll at least discuss the matter.
In the meantime, I will join you in that long line of gamers who is looking forward to playing Arabian Nights in English!