https://www.dynamic-designs.us
http://www.dynamic-designs.us/d-dforum/

What are we to do with these translations?
http://www.dynamic-designs.us/d-dforum/viewtopic.php?f=29&t=838		 Page 3 of 4
Author:  ObiKKa [ Fri Dec 09, 2016 4:24 am ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
taskforce wrote:
I can't say how the green on that one is, but don't knock a green background, Lunar: Eternal Blue for Sega CD used green and it worked terrific IMO.

Image

Thank you taskforce & hausen. Ah, I do like the look of that Sega CD version of Lunar because the gothic-ish style of the font with the tall and pointed corners rhymed well with the green background behind it and meshes well with the graphical themes of the game. Even the internal white line border enhanced the look of the green dialogue boxes (which probably cannot possibly be done on a SNES game of course).
I didn't know that Shiki Eiyuuden has that sort of colour-changing config mode.
Author:  SylarDean [ Fri Dec 09, 2016 1:05 pm ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
so has this officially become a D-D translation being worked on now then? it looks VERY interesting.
Author:  taskforce [ Sat Dec 10, 2016 12:04 am ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
That will depend entirely on translation support for the game. I'm sure we're all willing but we have to find a translator first. I don't know how things stand on any of these projects, but I wouldn't assume anything until we officially announce them.
Author:  gerb [ Sat Dec 10, 2016 10:12 pm ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
I can translate one of those if you want to throw something my way.
Author:  Bongo` [ Sun Dec 11, 2016 5:03 am ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
gerb wrote:
I can translate one of those if you want to throw something my way.

Hello, Gerb! Thanks for the offer! :) Actually, you take a pic. It's completely up to you. :) I'm sure the guys
would be happy with whichever gets done.
Author:  taskforce [ Sun Dec 11, 2016 5:22 am ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
Yep, that we will. I'm up to work on anything once my broken finger heals I broke a couple nights ago LOL.
Author:  Bongo` [ Sun Dec 11, 2016 3:11 pm ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
taskforce wrote:
Yep, that we will. I'm up to work on anything once my broken finger heals I broke a couple nights ago LOL.

Holy bleep! Too much partying?! Get well soon, TF.
Author:  taskforce [ Sun Dec 11, 2016 4:35 pm ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
Actually, my cat decided it was a good idea to come up from behind me while I was walking and make me step on her paw then run further under my foot after I lifted it and to keep from squashing her I took a dive and caught my pinky in just such a way that I broke it LOL. I'd like to say it'll break her from doing that again, but it isn't the first time. Usually, I'm careful but she just happen to do it where I couldn't see her until it was too late LOL. BTW: Yeah, the cat is just fine. I just have a hard time typing now. Luckily it was my right one so it isn't used as much as the left pinky in typing. So I can type. Just wouldn't want to spend excessive time doing so right now as it is a bit painful.
Author:  gerb [ Tue Dec 13, 2016 1:38 am ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
Bongo` wrote:
gerb wrote:
I can translate one of those if you want to throw something my way.

Hello, Gerb! Thanks for the offer! :) Actually, you take a pic. It's completely up to you. :) I'm sure the guys
would be happy with whichever gets done.


Maybe the shorter one first, which seems like Power of the Hired. Less than two hundred kb feels like nothing compared to daikai or dq.
Author:  Bongo` [ Tue Dec 13, 2016 4:31 am ]
Post subject:  Re: What are we to do with these translations?
gerb wrote:
Bongo` wrote:
gerb wrote:
I can translate one of those if you want to throw something my way.

Hello, Gerb! Thanks for the offer! :) Actually, you take a pic. It's completely up to you. :) I'm sure the guys
would be happy with whichever gets done.


Maybe the shorter one first, which seems like Power of the Hired. Less than two hundred kb feels like nothing compared to daikai or dq.

Cool! I'll send what I have your way after work tomorrow. Thanks for the help, Gerb!
Page 3 of 4 All times are UTC [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/