Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

It is currently Sun Oct 26, 2025 1:29 am

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 263 posts ]  Go to page Previous  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 27  Next
Author Message
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Apr 28, 2011 8:48 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Mon Oct 05, 2009 9:49 am
Posts: 1392
Location: Oklahoma City
Bongo` wrote:
Gideon Zhi wrote:
Geez, you people make *me* feel young, and I just turned 30 the day I launched Hourai :/


Oh phewy! I turn 35 in May so there! I remember when I was started all this mess.
I was 23 years old back in 1999. :( Now look at me. I'm an old timer!


I'm 38. And i won't even mention Wildbill's age. He can do that if he wishes. It is however the oldest of the group ages.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Apr 28, 2011 2:30 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 3:58 pm
Posts: 1278
Location: Korea
I'm only 30, so I guess that makes me one of the younger members, heh ;)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Apr 28, 2011 5:33 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
Heh, I just bought Methuselah a new cane! And my oldest "child" turns 30 in July. Now, THAT is about the only thing that makes ME feel old, at times. Trust me, (almost all of you) folks. Your best decades are the ones you haven't even seen yet - especially if you work hard, finish what you start, and try to master everything you do.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Wed May 11, 2011 6:20 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Apr 17, 2011 1:41 pm
Posts: 71
Location: United Kingdom
From looking around and knowing more about this game. It's grown on me. I'm really looking forward to it! :lol:

Thank you for working on this game. :)


Backloggery :: Youtube


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sun May 15, 2011 2:47 pm 
Offline

Joined: Thu Nov 18, 2010 8:56 am
Posts: 55
hey dynamic team i was just seeing the comments and wanted to add mine i just turn 29 guys but as all of us we have young minds and new talent and so forth so its very good that this forum has that because its what makes it popular still so ya hope you all are doing good and stuff so take care i will be still waiting for this fine piece to be completed:)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Jun 30, 2011 4:48 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
Well, guess what? Heh, that Ritchie! I e-mailed him a day or so ago, sort of checking in. Having not heard from him since early December, I wanted to find out if he was okay and see if he was still in a position to help us with Burning Heroes.

So, today, I received ten new translated text blocks from him, along with corrections to some of the strings in the 27 text blocks he translated previously. Of the 86 text and misc blocks, this brings the total number of blocks Ritchie has translated to 54 - or 63% completed - a sizable jump from our V0.51 alpha. I will add these raw translations to the insertion program soon, just to check the byte count, but I won't have time to format this new material for a while yet. When I return to Chaos Seed work soon, I'll try to squeeze in a bit of BH formatting along with it so I can try to keep up with Ritchie's future submissions of the remaining 32 text blocks.

Bongo`, Recca, and Red Soul, I'll be sending each of you these new blocks and an up-to-date working ROM soon. It might be somewhat playable in these new areas, but expect a lot of garbled text from the point where we left off late last year. The main thing is that each of you will have backups of everything current.

Thanks, Ritchie! We're on a good pace with BH.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Jun 30, 2011 4:50 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 11:37 pm
Posts: 444
This is really good news, kind of makes up for Nintendo of America's snub on Xenoblade and Last Story.


Winston Churchill in response to forming an alliance with the Soviet Union during World War 2:
If Hitler invaded Hell I would make at least a favorable reference to the devil in the House of Commons


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Jun 30, 2011 5:01 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 6:55 pm
Posts: 844
Awesome!
I'm glad everything is on track with BH, I was starting to worry about the project's future really.
Its been a while since we made a major release.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Jun 30, 2011 7:03 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Wed Oct 21, 2009 6:33 pm
Posts: 518
This is great news! For a while there, I had thought that perhaps Ritchie had called it quits or something. I'm very glad to hear that he's still working on the translation. We're extremely lucky to have someone with his talent and knowledge of the game as a translator.


"Truly, if there is evil in this world, it lies within the heart of mankind."
- Edward D. Morrison (Tales of Phantasia)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Thu Jun 30, 2011 3:07 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Mon Oct 05, 2009 9:49 am
Posts: 1392
Location: Oklahoma City
You can say that again Recca :)


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 263 posts ]  Go to page Previous  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 27  Next

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group