Hoping to make your life's design a bit more dynamic!

It is currently Sun Oct 26, 2025 6:01 am

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 263 posts ]  Go to page Previous  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 27  Next
Author Message
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 04, 2010 12:41 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
sidsayian wrote:
hey everybody i hope you are doing good and all and working hard on this project so further do goodluck on everything:)
We're sort of caught up until Ritchie sends us another translated block. In the meantime, I'm helping Draken and Bongo` work on Chaos Seed, but Red Soul is beta testing everything in BH so far.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 04, 2010 1:39 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 3:58 pm
Posts: 1278
Location: Korea
Speaking of which, Bongo` and I have been working on the draw screen in Chaos Seed... It's almost there ;) I'll send you the fixes once they're all ironed out.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 04, 2010 2:36 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
Draken wrote:
Speaking of which, Bongo` and I have been working on the draw screen in Chaos Seed... It's almost there ;) I'll send you the fixes once they're all ironed out.
I'm having fun with the young Dousen, the old Master, and the [Draw] command. After eight rooms of roughly the same "core at the center" lines, I've pepped up a few for our impatient young Turk. Anyway, the [Draw] posture appears a bit like the kid's taking a whiz behind the bushes, but don't worry. I'm not adding anything racy! Not yet, hee-hee...!!


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 04, 2010 6:27 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 6:55 pm
Posts: 844
Hahah take heed as to not increase the game's ESRB rating Bill, at least not much hm?


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 04, 2010 9:53 am 
Offline

Joined: Thu Nov 18, 2010 8:56 am
Posts: 55
well chaos seed is a horizantal rpg that i might like but as for burning heroes ya so thanks for sending back guys like to hear from you time to time and keep up the good work:)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 04, 2010 2:58 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
sidsayian wrote:
well chaos seed is a horizantal rpg that i might like but as for burning heroes ya so thanks for sending back guys like to hear from you time to time and keep up the good work:)
Hey, sidsayian... Raising this subject last night brought us good fortune! A few hours after you posted, a bit past midnight, Ritchie sent us translated blocks 20, 21, 23, 40, and 42! The first three are sizable blocks. The final two are small. Here is Ritchie's report on what these blocks cover in World-II:

Block 020 - Sword Town - World 2 - Gaou and Chocolate/Naga and Mevius.
Block 021 - Shield Town - World 2 - Gaou and Chocolate/Naga and Mevius.
Block 023 - Green Village - World 2 - Ryuu and Rouga/Laila and Shen.
Block 040 - Star Door - World 2 - (all 8 characters). This is toward the end of World 2.
Block 042 - Sword Port - World 2 - Gaou and Chocolate/Naga and Mevius.

27 dialogue blocks are fully translated now; 42 remain. But all 17 of 17 menu blocks are fully translated. When inserted, formatted, and polished, this will bring BH(e) to a V0.51. Yay, we've reached the halfway point! I told Ritchie when I thanked him we were at V0.42, but I got to thinking... The most accurate way to calculate progress is to include all 86 blocks because some of the misc files are huge.

Now, during December, I will be dividing my time between Filler's interview, Chaos Seed, Burning Heroes, and getting the TnD package ready for Garrett.


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 04, 2010 4:15 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue Oct 20, 2009 6:55 pm
Posts: 844
Horay! more BH work coming my way then, things are shaping up rather quickly, big thanks to Ritchie on my part too for handling the behemotish task of translating the script.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sun Dec 05, 2010 12:33 am 
Offline

Joined: Thu Nov 18, 2010 8:56 am
Posts: 55
wow thats some awsome news there wildbill i know Ritchie is doing a awsome part of everything for this translation so ya keep the hopes up with the whole team and i think everybody would be exicted how far this goes and gets completed:)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 11, 2010 2:47 am 
Offline

Joined: Thu Nov 18, 2010 8:56 am
Posts: 55
hello everybody just seeing how everybody is doing:)


Top
 Profile  
Reply with quote  
Post subject: Re: BH Dialogue Translation Progress
PostPosted: Sat Dec 11, 2010 5:53 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 11:54 pm
Posts: 2340
Location: Virginia
sidsayian wrote:
hello everybody just seeing how everybody is doing:)
If we can keep this board up, we'll be happy!


Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 263 posts ]  Go to page Previous  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 27  Next

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group